Man that is a lot of damage considering the slow speed you lost the bike or so you assumed.
My '97 Yamaha YZF600r f/wheel skipped under me (some sand/gravel on tight twisties) at 160KPH L/H banking, almost gained control & but still headed into high concrete barricades till I saw a gap & so snaped bike from present left to right to be going off the shoulder & with brakings & shifting down I was probably down to 80 or 90KPH when I went down in similiar gravel/dirt.
Bought a new nose piece, side panel, & R/H mirror. Very minor scuff marks on f/mudguard, rear panel, & accepted scuff marks on can, engine cover & minor bit on the petrol tank.
Looks as if the left handlebar simply moved on you & can be brought back to normal.
I was lost on the half fairing of your bike till you mentioned it was a Honda product so in that case frame savers will not protect the fairing. Still at the speed I went down at the f/saver was simply folded by & new bolt replaced it plus having the scuff marks now pointng at the ground still it did a good job.